{"id":13926,"date":"2026-02-24T15:22:46","date_gmt":"2026-02-24T15:22:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.turismodeubeda.com\/le-carnaval-dubeda-quand-la-renaissance-enleve-le-corset-et-tire-la-langue\/"},"modified":"2026-02-24T15:22:46","modified_gmt":"2026-02-24T15:22:46","slug":"le-carnaval-dubeda-quand-la-renaissance-enleve-le-corset-et-tire-la-langue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turismodeubeda.com\/fr\/le-carnaval-dubeda-quand-la-renaissance-enleve-le-corset-et-tire-la-langue\/","title":{"rendered":"Le Carnaval d\u2019\u00dabeda : quand la Renaissance enl\u00e8ve le corset et tire la langue"},"content":{"rendered":"

\u00c9coutez bien, voyageur qui croit conna\u00eetre \u00dabeda : <\/span>la ville est mondialement c\u00e9l\u00e8bre pour la solennit\u00e9 de sa pierre et son \u00e9l\u00e9gance Renaissance imperturbable, mais quand f\u00e9vrier arrive, elle d\u00e9cide d\u2019enlever le corset c\u00e9r\u00e9moniel et de vous rappeler qu\u2019elle sait aussi rire, critiquer et danser sans<\/span><\/b> complexes.<\/span> <\/span><\/p>\n

Le Carnaval d\u2019\u00dabeda est <\/span>l\u2019un des plus importants de la province de Ja\u00e9n<\/span><\/b>, un festival o\u00f9 la rigueur historique habituelle c\u00e8de la place \u00e0 l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 populaire la plus tranchante, o\u00f9 la<\/span> \u00ab guasa<\/span><\/i> \u00bb raffin\u00e9e et rebelle envahit les rues qui respirent un silence contemplatif le reste de l\u2019ann\u00e9e.<\/span> <\/span><\/p>\n

Ici, vous d\u00e9couvrirez le c\u00f4t\u00e9 le plus authentique, le plus irr\u00e9v\u00e9rencieux, le plus glorieusement humain du peuple d\u2019\u00dabeda<\/span><\/b> : celui qui n\u2019appara\u00eet pas dans les guides touristiques officiels, celui qui montre que vivre entour\u00e9 d\u2019un site du patrimoine mondial ne signifie pas perdre son sens de l\u2019humour ni la capacit\u00e9 \u00e0 critiquer le pouvoir avec des distiques cinglants.<\/span> <\/span><\/p>\n

L\u2019art du mot : car ici le d\u00e9guisement est la lettre<\/span><\/b> <\/span><\/h2>\n

Ce qui rend <\/span>le Carnaval d\u2019Ubeda particuli\u00e8rement pr\u00e9cieux, ce ne sont pas les chars spectaculaires ni les d\u00e9fil\u00e9s innombrables<\/span><\/b> (vous ne les trouverez pas, et c\u2019est justement une partie de son charme). Ce qui le distingue, c\u2019est <\/span>la qualit\u00e9 litt\u00e9raire de ses groupes de carnaval<\/span><\/b>.<\/span> <\/span><\/p>\n

Chirigotas et comparsas : critique sociale avec des indicateurs parfaits<\/span> <\/span><\/h2>\n

Les <\/span>chirigotas et comparsas remplissent le Th\u00e9\u00e2tre Id\u00e9al et les places principales de lettres ac\u00e9r\u00e9es<\/span><\/b> comme des rasoirs qui passent en revue l\u2019actualit\u00e9 politique, sociale et locale avec l\u2019humour <\/span>critique typique des \u00ab<\/span><\/b> collines<\/span><\/i><\/b> \u00bb<\/span><\/b> \u2013 ce ton Ja\u00e9n qui allie intelligence mordante \u00e0 une affection sous-jacente.<\/span> <\/span><\/p>\n

Ce qui rend ces groupes uniques :<\/span> <\/span><\/h2>\n

Paroles \u00e9labor\u00e9es selon des crit\u00e8res rigoureux<\/span><\/b> : ce ne sont pas des \u00e9v\u00e9nements improvis\u00e9s. Ce sont des couplets sur lesquels on travaille pendant des mois o\u00f9 chaque syllabe, chaque rime, chaque double sens est calcul\u00e9e pour maximiser l\u2019impact comique.<\/span> <\/span><\/p>\n

Critiques non censur\u00e9es<\/span><\/b> : politiciens locaux, scandales nationaux, contradictions sociales, rien n\u2019\u00e9chappe \u00e0 un examen satirique. <\/span>Ici, ils disent ce qui est chuchot\u00e9 \u00e0 voix basse le reste de l\u2019ann\u00e9e<\/span><\/b>.<\/span> <\/span><\/p>\n

R\u00e9f\u00e9rences locales que les \u00e9trangers d\u00e9chiffrent peu \u00e0 peu<\/span><\/b> : une partie du plaisir consiste \u00e0 capturer les r\u00e9f\u00e9rences internes, les blagues que seuls les habitants d\u2019\u00dabeda comprennent imm\u00e9diatement, l\u2019humour en code partag\u00e9.<\/span> <\/span><\/p>\n

Des costumes cr\u00e9atifs avec des budgets modestes<\/span><\/b> : l\u2019investissement est mis sur l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9, pas sur des costumes co\u00fbteux. <\/span>Un bon costume d\u2019Ubeta est reconnu par l\u2019id\u00e9e, pas par le prix<\/span><\/b>.<\/span> <\/span><\/p>\n

La sc\u00e8ne : Th\u00e9\u00e2tre id\u00e9al et places transform\u00e9es en auditoriums<\/span> <\/span><\/h2>\n

L\u2019Ideal <\/span>Theatre<\/span><\/b> \u2013 un b\u00e2timent art d\u00e9co qui est un joyau architectural en soi \u2013 devient l\u2019\u00e9picentre officiel o\u00f9 <\/span>les groupes rivalisent pour les applaudissements, les rires et la reconnaissance d\u2019avoir cr\u00e9\u00e9 le meilleur critique de l\u2019ann\u00e9e<\/span><\/b>.<\/span> <\/span><\/p>\n

L\u2019exp\u00e9rience d\u2019y assister :<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

Un environnement \u00e9lectrique o\u00f9 <\/span>le public participe activement<\/span><\/b> : ils rient fort, applaudissent avec ferveur, sifflent quand la blague est particuli\u00e8rement mordante, chantent des refrains accrocheurs qu\u2019ils r\u00e9p\u00e8tent pendant des semaines.<\/span> <\/span><\/p>\n

M\u00e9lange g\u00e9n\u00e9rationnel<\/span><\/b> : Des grands-parents qui connaissent toutes les r\u00e9f\u00e9rences historiques assis \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de jeunes qui capturent des allusions contemporaines. <\/span>Le carnaval unit ce que le reste de l\u2019ann\u00e9e s\u00e9pare<\/span><\/b>.<\/span> <\/span><\/p>\n

Vente de boissons et de restauration rapide \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, <\/span>groupes commentant les performances en groupes anim\u00e9s<\/span><\/b>, une ambiance de f\u00eate populaire sans pr\u00e9tention de sophistication touristique.<\/span> <\/span><\/p>\n

Mais le th\u00e9\u00e2tre n\u2019est que le c\u0153ur officiel<\/span><\/b>. Le corps du Carnaval bat dans les rues.<\/span> <\/span><\/p>\n

Carnaval de rue : L\u00e0 o\u00f9 le parti devient d\u00e9mocratique<\/span> <\/span><\/h2>\n

Si vous visitez \u00dabeda \u00e0 ces dates (g\u00e9n\u00e9ralement <\/span>fin f\u00e9vrier, selon le calendrier liturgique<\/span><\/b>), vous d\u00e9couvrirez que <\/span>le v\u00e9ritable c\u0153ur de la f\u00eate bat dans les rues pav\u00e9es<\/span><\/b>, et non dans des espaces clos \u00e0 entr\u00e9e contr\u00f4l\u00e9e.<\/span> <\/span><\/p>\n

O\u00f9 s\u2019immerger dans l\u2019exp\u00e9rience de la rue<\/span> <\/span><\/p>\n

Plaza de Andalousie<\/span><\/b> : \u00c9picentre o\u00f9 <\/span>se rassemblent des groupes costum\u00e9s, des musiciens de rue jouent, des vendeurs ambulants proposent des accessoires de derni\u00e8re minute<\/span><\/b>. Ici, Carnaval, c\u2019est chaos organis\u00e9, agitation joyeuse, improvisation contr\u00f4l\u00e9e.<\/span> <\/span><\/p>\n

Calle Real<\/span><\/b> : L\u2019art\u00e8re principale est remplie de <\/span>passants costum\u00e9s qui passent de bar en bar, de coplas improvis\u00e9s aux coins de rue, de groupes qui chantent des refrains accrocheurs<\/span><\/b> \u00e0 mesure que l\u2019apr\u00e8s-midi avance dans la nuit.<\/span> <\/span><\/p>\n

Les bars du centre historique<\/span><\/b> : ils deviennent des extensions du parti. <\/span>Certains organisent des concours de costumes improvis\u00e9s, d\u2019autres proposent des performances spontan\u00e9es<\/span><\/b>, tous servent des boissons avec une g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 carnavalesque.<\/span> <\/span><\/p>\n

Ruelles secondaires<\/span><\/b> : O\u00f9 l\u2019on trouve <\/span>les moments les plus authentiques, les moins performatifs<\/span><\/b> : des familles enti\u00e8res en costumes, des enfants courant avec des masques, des grands-parents assis dans les embrasures de porte commentant la qualit\u00e9 des chirigotas de cette ann\u00e9e par rapport \u00e0 celles d\u2019il y a trente ans.<\/span> <\/span><\/p>\n

Que rechercher pr\u00e9cis\u00e9ment<\/span><\/i> <\/span><\/p>\n

Ne cherchez pas de grandes parades de chars spectaculaires<\/span><\/b> comme \u00e0 Cadix ou Tenerife. <\/span>Cherchez les groupes de personnes<\/span><\/b>, ces groupes qui se forment spontan\u00e9ment quand quelqu\u2019un commence \u00e0 chanter un copa particuli\u00e8rement r\u00e9ussi.<\/span> <\/span><\/p>\n

Le Carnaval d\u2019\u00dabeda se fait entendre avant m\u00eame que vous ne vous croisiez<\/span><\/b> : vous marchez dans une rue apparemment calme et soudain <\/span>vous entendez des rires explosifs, des voix chantant \u00e0 l\u2019unisson, des guitares accompagnant des paroles mordantes<\/span><\/b>. Tu suis le son et tu trouves le tr\u00e9sor.<\/span> <\/span><\/p>\n

Participer sans honte<\/span><\/b> : Les habitants d\u2019\u00dabeda sont <\/span>inclusifs dans leur c\u00e9l\u00e9bration<\/span><\/b>. Si vous portez quoi que ce soit qui ressemble vaguement \u00e0 un costume (un chapeau ridicule suffit), vous serez accueilli dans les groupes. Si vous connaissez une copla ou pouvez suivre un refrain, c\u2019est encore mieux.<\/span> <\/span><\/p>\n

Respectez le ton<\/span><\/b> : l\u2019humour est critique mais pas cruel, satirique mais pas inutilement offensant. <\/span>C\u2019est un humour intelligent d\u00e9guis\u00e9 en simplicit\u00e9 populaire<\/span><\/b>.<\/span> <\/span><\/p>\n

Ce carnaval est <\/span>l\u2019occasion parfaite de d\u00e9couvrir le c\u00f4t\u00e9 le plus proche, le plus vibrant et le plus authentiquement humain des<\/span><\/b> habitants. Alors que le reste de l\u2019ann\u00e9e \u00dabeda est synonyme de silence et de contemplation, monumentalit\u00e9 qui impose le respect, <\/span>au Carnaval c\u2019est une explosion de vie et de satire qui montre que cette ville sait se moquer d\u2019elle-m\u00eame<\/span><\/b>.<\/span> <\/span><\/p>\n

Pourquoi ce contraste d\u00e9finit la ville<\/span> <\/span><\/h2>\n

Parce <\/span>qu\u2019une ville qui n\u2019est que solennelle est une ville morte<\/span><\/b>. Le Carnaval d\u2019Ubeta en est la preuve que :<\/span> <\/span><\/p>\n

Les habitants d\u2019\u00dabeda ne vivent pas \u00e9cras\u00e9s par le poids de leur histoire<\/span><\/b> : ils l\u2019utilisent, ils en profitent, mais ils en rient aussi quand il le faut.<\/span> <\/span><\/p>\n

La tradition n\u2019est pas en conflit avec la critique<\/span><\/b> : on peut honorer son h\u00e9ritage tout en critiquant ceux qui le g\u00e8rent mal.<\/span> <\/span><\/p>\n

L\u2019humour est une forme de r\u00e9sistance<\/span><\/b> : \u00e0 des \u00e9poques o\u00f9 tout semble contr\u00f4l\u00e9, r\u00e9gul\u00e9, touristiqu\u00e9, <\/span>Carnaval nous rappelle que le rire spontan\u00e9 reste un territoire libre<\/span><\/b>.<\/span> <\/span><\/p>\n

L’\u00ab<\/span> autre<\/span><\/i> \u00bb Renaissance<\/span> <\/span><\/h2>\n

Le titre de cet article parle de \u00ab l\u2019autre <\/span><\/span><\/span><\/i>\u00bb Renaissance<\/span><\/b>, et ce n\u2019est pas une m\u00e9taphore creuse. Si la Renaissance architecturale du XVIe si\u00e8cle visait <\/span>\u00e0 \u00e9lever l\u2019humain au rang de divin par une beaut\u00e9 ordonn\u00e9e<\/span><\/b>, le Carnaval d\u2019Ubeta consiste \u00e0 <\/span>rendre le divin \u00e0 l\u2019humain \u00e0 travers un chaos joyeux<\/span><\/b>.<\/span><\/b><\/b> <\/span><\/p>\n

Les deux sont d\u2019esprit de la Renaissance<\/span><\/b> : ils c\u00e9l\u00e8brent la cr\u00e9ativit\u00e9 humaine, valorisent l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9, cherchent la transcendance (l\u2019un sublime, l\u2019autre terrestre). <\/span>Vandelvira a construit en pierre ; les habitants du carnaval d\u2019\u00dabeda ont construit avec des mots<\/span><\/b>.<\/span> <\/span><\/p>\n

Conseils pratiques pour le voyageur de carnaval<\/span> <\/span><\/h2>\n

Quand exactement venir<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

Le carnaval <\/span>varie chaque ann\u00e9e selon le calendrier liturgique<\/span><\/b> (il est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 avant le Car\u00eame). Pour 2026, v\u00e9rifiez les dates exactes sur le site officiel, mais c\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement <\/span>fin f\u00e9vrier<\/span><\/b>.<\/span> <\/span><\/p>\n

Les jours cl\u00e9s :<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

    \n
  • Jeudi et vendredi de Carnaval<\/span><\/b> : Repr\u00e9sentations officielles au th\u00e9\u00e2tre<\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
      \n
    • Samedi<\/span><\/b> : Apoth\u00e9ose dans les rues, concentration maximale<\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
        \n
      • Dimanche<\/span><\/b> : Bonne gueule de bois, derniers coups<\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        Quoi porter (le costume est optionnel mais recommand\u00e9)<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

        Tu n\u2019as pas besoin d\u2019un costume \u00e9labor\u00e9<\/span><\/b>. Les habitants d\u2019\u00dabeda appr\u00e9cient davantage l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 que l\u2019investissement \u00e9conomique. <\/span>Quelques id\u00e9es \u00e9conomiques et efficaces :<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

          \n
        • Tout ce qui fait r\u00e9f\u00e9rence aux actualit\u00e9s politiques r\u00e9centes<\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
            \n
          • Costumes de groupe avec un th\u00e8me coordonn\u00e9<\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
              \n
            • R\u00e9interpr\u00e9tations ironiques des ic\u00f4nes locales<\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
                \n
              • L\u2019absurde fonctionne aussi bien que l\u2019\u00e9labor\u00e9<\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                Si vous ne vous habillez pas bien<\/span><\/b> : personne ne vous jugera, mais vous manquerez une partie de l\u2019exp\u00e9rience. <\/span>Au moins, il porte quelque chose : perruque, nez rouge, chapeau ridicule<\/span><\/b>. Le geste compte.<\/span> <\/span><\/p>\n

                O\u00f9 manger et boire<\/span><\/b> <\/span><\/h2>\n

                Les <\/span>bars du centre historique se remplissent pendant le Carnaval<\/span><\/b>, mais la plupart ne demandent pas de r\u00e9servation. <\/span>Strat\u00e9gie recommand\u00e9e :<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

                Mangez t\u00f4t (13h30-14h30) ou tr\u00e8s tard (16h00+) pour \u00e9viter les pics. <\/span>Les tapas continues<\/span><\/b> fonctionnent mieux que la nourriture assise formelle. Go\u00fbtez aux sp\u00e9cialit\u00e9s locales qui donnent de l\u2019\u00e9nergie : <\/span>och\u00edos, charcuteries, olives assaisonn\u00e9es<\/span><\/b>.<\/span> <\/span><\/p>\n

                Buvez avec mod\u00e9ration<\/span><\/b> : Le Carnaval d\u2019\u00dabeda dure plusieurs jours. <\/span>C\u2019est un marathon, pas un sprint<\/span><\/b>.<\/span> <\/span><\/p>\n

                H\u00e9bergement strat\u00e9gique<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

                R\u00e9servez \u00e0 l\u2019avance<\/span><\/b> si vous pr\u00e9voyez de venir lors de dates de Carnaval. Les logements dans le centre historique sont complets car :<\/span> <\/span><\/p>\n

                  \n
                • Les Ubetenses d\u2019autres villes reviennent pour le Carnaval<\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
                    \n
                  • Voyageurs qui connaissent le livre secret d\u00e8s le d\u00e9but<\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
                      \n
                    • L\u2019offre h\u00f4teli\u00e8re est limit\u00e9e<\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                      Alternative<\/span><\/b> : s\u00e9journer \u00e0 Baeza (10 km) ou \u00e0 Ja\u00e9n, capitale (30 km), et venir en voiture\/bus.<\/span> <\/span><\/p>\n

                      \u00c0 quoi NE PAS s\u2019attendre<\/span><\/b> <\/span><\/h2>\n

                      Ce n\u2019est pas le Carnaval de Cadix<\/span><\/b> avec des semaines de dur\u00e9e et une couverture m\u00e9diatique nationale. <\/span>Ce n\u2019est pas le Carnaval de Tenerife<\/span><\/b> avec des d\u00e9fil\u00e9s de dimensions br\u00e9siliennes. <\/span>Ce n\u2019est pas un \u00e9v\u00e9nement touristique destin\u00e9 aux \u00e9trangers<\/span><\/b>.<\/span> <\/span><\/p>\n

                      C\u2019est <\/span>un carnaval local et authentique, pour et par Ubetenses<\/span><\/b>, o\u00f9 les visiteurs sont les bienvenus s\u2019ils viennent avec la bonne attitude : respectueux mais participatif, curieux mais pas envahissant.<\/span> <\/span><\/p>\n

                      Photographie et r\u00e9seaux sociaux<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

                      Photographiez l\u2019environnement, n\u2019envahissez pas les espaces intimes<\/span><\/b>. Posez la question avant de photographier des personnes sp\u00e9cifiques (surtout des enfants). <\/span>Partagez de mani\u00e8re<\/span><\/b> responsable : l\u2019humour carnavalesque fonctionne dans son contexte, il peut \u00eatre mal interpr\u00e9t\u00e9 en dehors de celui-ci.<\/span> <\/span><\/p>\n

                      Hashtag officiel<\/span><\/b> : #Carnaval\u00dabeda (utilisez pour d\u00e9couvrir plus de contenu et partager votre exp\u00e9rience)<\/span> <\/span><\/p>\n

                      \u00dabeda sait aussi comment d\u00e9tacher ses cheveux (avec style)<\/span> <\/span><\/h2>\n

                      Le Carnaval d\u2019\u00dabeda rappelle <\/span>n\u00e9cessairement que les villes historiques ne sont pas des momies pr\u00e9serv\u00e9es dans du formol<\/span><\/b> touristique. Ce sont des organismes vivants qui respirent, rient, critiquent, c\u00e9l\u00e8brent.<\/span> <\/span><\/p>\n

                      Lorsque vous venez \u00e0 \u00dabeda<\/span><\/b> \u2013 que ce soit au Carnaval ou \u00e0 tout autre moment \u2013 souvenez-vous que sous la solennit\u00e9 de la Renaissance bat un c\u0153ur rebelle. Que <\/span>derri\u00e8re chaque fa\u00e7ade plateresque vivent des gens avec un sens aigu de l\u2019humour<\/span><\/b>. Que la m\u00eame culture qui a produit Vandelvira a aussi produit des couplets qui vous font rire jusqu\u2019\u00e0 en pleurer.<\/span> <\/span><\/p>\n

                      Le Carnaval est la soupape de secours, la catharsis collective, la preuve qu\u2019\u00dabeda ne se prend pas trop au<\/span><\/b> s\u00e9rieux malgr\u00e9 son statut de site du patrimoine mondial. Et cela, paradoxalement, le rend plus humain, plus accessible, plus digne d\u2019amour.<\/span> <\/span><\/p>\n

                      Alors si vous en avez l\u2019occasion, <\/span>venez en f\u00e9vrier. Mets quelque chose de ridicule. \u00c9coutez les couplets. Il rit sans r\u00e9serve. D\u00e9couvrez \u00ab<\/span><\/b> l\u2019autre<\/span><\/i><\/b> \u00bb Renaissance : celle qui se vit dans les rues, pas dans les mus\u00e9es<\/span><\/b>.<\/span> <\/span><\/p>\n

                      Parce qu\u2019\u00dabeda dans le Carnaval, c\u2019est la ville qui enl\u00e8ve son masque s\u00e9rieux pour enfiler cent masques joyeux. Et les deux versions sont tout aussi authentiques. <\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

                      Partagez vos meilleurs moments avec #Carnaval\u00dabeda<\/span><\/b> et rejoignez la f\u00eate digitale.<\/span> <\/span><\/p>\n

                      La Renaissance construisait des palais. Le carnaval forge des sourires. \u00dabeda poss\u00e8de les deux. <\/span><\/b> <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      \u00c9coutez bien, voyageur qui croit conna\u00eetre \u00dabeda : la ville est mondialement c\u00e9l\u00e8bre pour la solennit\u00e9 de sa pierre et son \u00e9l\u00e9gance Renaissance imperturbable, mais quand f\u00e9vrier arrive, elle d\u00e9cide […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1457,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-13926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turismodeubeda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turismodeubeda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turismodeubeda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismodeubeda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismodeubeda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13926"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turismodeubeda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13926\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismodeubeda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turismodeubeda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismodeubeda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismodeubeda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}