Resumen: Las Eras del Alcázar de Úbeda es, en este momento, uno de los sitios arqueológicos más importantes de Andalucía, tanto por la entidad histórica de sus bienes, su estado de conservación como, sobre todo, por un desarrollo temporal ininterrumpido de los últimos 6.000 años de nuestra historia que permiten explicar y exponer, de forma ejemplar, la historia de su origen y, desde ella, el de la Ciudad, ya que hoy es el único caso capaz de mostrar este proceso. Se ofrece un sucinto resumen de los resultados obtenidos en la primera intervención arqueológica que plantea la recuperación del registro arqueológico bajo parámetros de una excavación sistemática, minuciosa y exhaustiva.

Abstract: Eras del Alcazar of Úbeda is, at this moment, one of the most important archaeological sites(places) of Andalusia, for the historical entity of his goods, as well as his condition(state) of conservation , and especially, for a temporary uninterrupted development of last 6.000 years of our history, this will enable to explain us and to set out us, of one exemplary form, the history of his origin and, from it, that of the City, since today it is the unique case to be able to show this process. There offers a succinct summary of the results obtained in the first archaeological action with which it presented the recovery of the archaeological record under parameters of a systematic, meticulous and exhaustive excavation.