XXII Festival de Música
Antigua de Úbeda y Baeza 2018
Vnitas et diversitas: Estilos nacionales en la música antigua
Schola Pueri Cantores de la Catedral de Granada, Escolanía de la S. I. Catedral de Jaén, CEMMEC Ensemble y Capilla Musical de los Seises de El Salvador de Úbeda – Europa: Concierto de Naciones
SÁBADO 24
20.30 H.
SCHOLA PUERI CANTORES DE LA CATEDRAL DE GRANADA
Héctor Eliel Márquez, director
ESCOLANÍA DE LA S. I. CATEDRAL DE JAÉN
CEMMEC ENSEMBLE
Cristina García de la Torre, directora
CAPILLA MUSICAL LOS SEISES DE EL SALVADOR
María Jesús García Sánchez, directora
Europa: Concierto de Naciones
Tres coros de niños suman sus voces para proponernos un viaje europeo que hace parada en cuatro países, correspondientes a la estructura del programa: España, Inglaterra, Alemania e Italia. Y no es solo un viaje geográfico, sino también en el tiempo, comenzando en el Renacimiento, con Morales y Guerrero, y acabando en la era barroca, con grandes obras como la cantata de Bach Christ lag in Todes Banden (con una adaptación del texto especialmente preparada para este concierto) o el famosísimo pero no tan frecuentemente interpretado Miserere de Allegri, coqueteando incluso con repertorios contemporáneos a su paso por Inglaterra.
PROGRAMA
PRIMERA PARTE
I. ESPAÑA – LOS SEISES DE EL SALVADOR
Cristóbal de Morales (c.1500-1553)
Motete Inter natos mulierum (4vv) (1543)
Francisco Guerrero (1528-1599)
Misa Simile est Regnum Caelorum
(Missarum Liber Secundus, 1582)
Kyrie (4vv)
Sanctus (4vv)
Benedictus (4vv)
Anónimo (siglo XVI)
Motete Aquella boz de Cristo tan sonora (4vv)
(Cancionero Musical de la Casa de Medinaceli)
Francisco Guerrero
Villancico Niño Dios d’amor herido (4vv)
(Canciones y villanescas espirituales, 1589)
II. INGLATERRA – ESCOLANÍA DE LA S. I. CATEDRAL DE jAÉN & CEMMEC ENSEMBLE
Georg Friedrich Händel (1685-1759)
Judas Maccabaeus HWV 63
“Sing for joy!” (3vv)
Theodora HWV 68
“Angels, ever bright and fair” (3vv)
John Rutter (n.1945)
The Peace of God (1v)
The Lord Bless you (2vv)
Bob Chilcott (n.1955)
All for love of one (2vv)
Irish Blessinig (2vv)
Can’t you hear me (2vv)
SEGUNDA PARTE
III. ALEMANIA – SCHOLA PUERI CANTORES DE LA CATEDRAL DE GRANADA Y ENSEMBLE BARROCO
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Cantata Christ lag in Todes Banden BWV 4 (1707)
Sinfonía
Versus I: Coro (4vv)
Versus II: Coro (2vv)
Versus III: Coro (4vv)
Versus IV: Coro (4vv)
Versus V: Coro (4vv)
Versus VI: Soprano y Tenor
Versus VII: Soprano y Coro (4vv)
IV. ITALIA – LOS SEISES DE EL SALVADOR, ESCOLANÍA DE LA S. I. CATEDRAL DE JAÉN Y SCHOLA PUERI CANTORES DE LA CATEDRAL DE GRANADA
Gregorio Allegri (1582-1652)
Miserere (9vv) (1638)
Duración: 90’
Transcripciones y arreglos:
(1) Transcripciones de Nancho Álvarez y Miguel Querol Gavaldá
(2) Arreglo de Linda Spevacek
(3) Arreglo de Robert Sieving
(4) Texto adaptado parcialmente por Héctor Eliel Márquez
EN COLABORACIÓN CON EL EXCMO. CABILDO DE LAS CATEDRALES DE JAÉN Y BAEZA
Capilla Musical de los Seises de El Salvador
Jesús del Valle, Alejandro Copado, Francisco Cruz, Daniel Moreno, Adrián Moreno, Javier Sánchez, Ana Ruiz y Marta Ruiz, sopranos
Ignacio Valenzuela, Juan de la Cruz Moreno, Alberto Martínez, Juan Francisco Suárez, Carlos Sánchez y David Sánchez, contraltos
Antonio Díaz, José Ruiz, Sergio Suárez, Manuel Ventura, Andrés Vega, Valentín Zafra y Antonio Zafra, tenores
Sergio Muñoz, Juan José Barbero, José Díaz y Luis Arriaga, bajos
Emilio José Alejo, órgano
María Jesús García, directora
Escolanía de la S. I. Catedral de Jaén
Sara Asensio, Diego Ayas, Lucas Borrego, Alberto Buitrago, Noelia Buitrago, Cristina Castro, Cristóbal Cobo, Elena Colmenero, Paula Fernández, Valeria Fernández, Celia Garrido, Gonzalo Gutiérrez, Claudia de las Heras, Victoria de las Heras, Marta Lara, Carmen Liébana, Pilar Liébana, María López, Nazaret Martínez, Sofía Martínez, Daniela Merino, Alfonso Juan Morales, José Pareja, Marco Peñas, Carmen Rodríguez, Sara Sánchez, Ana Trigo, Inés Vallecillo, Lina Vallecillo, Mariola Vallecillo, Julia Vico y Adriana Zabala
Cemmec Ensemble
Alicia Ocete Merino, Maribel Talens Palomo, María José Fernández Moya, Olga Barbería Ardanaz, Justo Gámez Ledesma e Ignacio Pedro Ruiz Merino
Juan Alberto Buitrago García, piano
Cristina García de la Torre, directora
Schola Pueri Cantores de la Catedral de Granada
Mª Carmen Borrego, Ana Calín, Marta Pilar Carrasquilla, Inés Carvajal Romero, Guillermo Cepero, María Luisa Chaves, África Collado, Beatriz Cuevas, Izadora Dias, Rocío Gallegos, Ana García, Clara Garófano, Violeta Garrido, Alejandra Granados, Elvira Iañez, María Marín, Lucía Valeria Márquez, Lucía Márquez, Paloma María Martínez, Ana Belén Pérez, Beatriz Ramos, Elena Rubio, Carmen Rubio, Ángela Salerno, Alicia Triviño, Clara Triviño*, Cecilia Fernández, María Carolina Ibáñez, Carmen Jaramillo, María Martín, María Mata, Alejandro Vicente y Laura Villafáfila, sopranos
María Mercedes Barragán, Marina Fernández-Casas, Denise Adela Gallego, Ignacio García, Adela Iniesta, Juan Marín, María del Rocío Martínez, Eva María Martínez, Carmen Martos, Araceli Martos, Miguel Ángel Ávila, Jorge Ávila, Marina García, María Jaramillo y Candela Martínez, contraltos
Pedro Alcalá-Zamora, Carlos Alcalá-Zamora, Alejandro Calero, Francisco Javier Lara*, Diego Martínez y Juan Aguilera, tenores
Nikita Dashchynskiy, Alfredo Iniesta y Pablo Ramos, bajos
(*) Solistas en la Cantata BWV 4
Ensemble Barroco
María del Mar Blasco, violín I
David Gómez, violín II
Mario Cabeza de Vaca, viola I
Luis Iglesias, viola II
Araceli Castro, violonchelo
Rosa María Pérez, órgano
Héctor Eliel Márquez, director
Pulse aquí para acceder a la página dedicada a este evemto en el portal del XXII Festival de Música Antigua de Úbeda y Baeza.
Pulse aquí para acceder a la Programación del XXII Festival de Música Antigua de Úbeda y Baeza.
